Элементы вакуумных систем с присоединенными фланцами
Во многих вышеописанных системах фланцев предусмотрены элементы, в частности клапаны, колена, тройники и крестовины, наличие которых позволяет быстро и легко собирать или модернизировать вакуумную систему. В данном разделе приведены размеры и применение
элементов.
Элементы с фланцами по стандартам ISO
Стандарт ISO 9803:1993(Е) «Вакуумная технология - Трубная арматура - Установочные размеры» предусматривает стандарты размера от поверхности фланца до оси на коленах, тройниках и крестовинах с фланцами ISO. Размер для колен часто используется на угловых клапанах. При использовании компоненты вакуумных систем образуют модульную систему. Один элемент может легко заменяться другим, не нарушая остальной части системы. Кроме того, обеспечивается взаимозаменяемость изделий разных производителей.
В табл. 8 приведены размеры от поверхности фланца до оси, которые иногда называются «модулем» для элементов KF. Размеры элементов с фланцами MF приводятся в табл. 9. Во всех случаях элемент обозначается по номинальному размеру используемого фланца. Интервал между противоположными фланцами, размер «Ь> и в той и в другой таблице, на крестовине или тройнике равняется двойному модулю. Иллюстрируемые элементы имеют фланец одного и того же размера на всех окнах. Стандарт ISO относится к элементам, производимым либо с закрепленными болтами фланцами, либо с фланцами зажимного типа. Однако большие элементы обычно изготовляются с зажимными фланцами (ISO-MF), поскольку эти фланцы являются бесконечно вращаемыми.
Привычный размер трубы, используемый в Соединенных Штатах для корпуса элемента, для справки приводится в табл. 8 и 9. Этот размер в стандарте ISO не указывается и может зависеть от страны-производителя. Однако это обычно не имеет значения, и элементы являются полностью взаимозаменяемыми, если соблюдается модуль.
Некоторые производители предлагают элементы с фланцами номинального размера 320 и больше. Однако в настоящее время стандарт ISO не отражает габариты элементов при размерах больше 250. Также стандарт ISO не указывает никаких значений габаритных размеров колена, тройника и крестовины при номинальных размерах 50, 80 и 200. Как объяснялось ранее в разделе о фланцах ISO, фланцы этих номинальных внутренних диаметров не относятся к «серии первого приоритета». Значения, указанные здесь в этих трех размерах, используются большинством производителей США и Европы, но могут не представлять собой изделия всех производителей.
Предусмотрены другие элементы, в частности крестовины с пятью или шестью рычагами, тройники с различными размерами фланцев, а также адаптеры между размерами фланцев и другими фланцевыми системами. Ни один из этих элементов стандартами ISO не описывается и размерность его не определяется, но они увеличивают полезность системы.
Таблица 8. Габаритные размеры колен, тройников и четырехходовых крестовин с фланцами KF
Размер фланца ISO* (мм) |
Привмчный диаметр грубы США (справочно) (дюймы) |
М, дюйм (мм) |
L, дюйм (мм) |
NW 16 |
0,75 |
1,57(40) |
3,15(80) |
NW25 |
1,00 |
1,97(50) |
3,94(100) |
NW40 |
1.50 |
2,56(65) |
5,12(130) |
NW50 |
2.00 |
2,76 (70) |
5,51 (140) |
Примечание: фланцы на всех окнах имеют один и тот же размер. Габариты в размерах NW 16, 25 и 40 заданы ISO. Величины, указанные для размера NW 50, используются как производителями США, так и европейскими производителями. В настоящее время ISO не указывает этих габаритов для размера NW 50.
*Аббревиатура NW сохраняется здесь по традиции, она не указывает тип фланца, а представляет собой немецкое слово Nennweite, которое означает «номинальный диаметр».
Таблица 9. Габаритные размеры колен, тройников и четырехходовых крестовин с большими фланцами, герметизируемыми уплотнительными кольцами
Размер фланца ISO* (мм) |
Диаметр трубы, производство США (справочно) (дюймы) |
M, дюйм (мм) |
L ,дюйм(мм) |
NW 63 |
2,50 |
3,46 (88) |
6,93(176) |
NW 80 |
3,00 |
3,86 (98) |
7,72(196) |
NW 100 |
4,00 |
4,25 (108) |
8,50(216) |
NW 160 |
6,00 |
5,43 (138) |
10,87(276) |
NW 200 |
8,00 |
6,61 (168) |
13,23 (336) |
NW 250 |
10,00 |
8,19 (208) |
16,38 (416) |
Примечание: фланцы на всех окнах имеют один и тот же размер. Габариты задаются ISO, за исключением размеров NW 80 и NW 200. Значения, указанные для размеров NW 80 и NW 200, являются типичными и могут не соответствовать продукции всех производителей.
* Аббревиатура NW сохраняется здесь по традиции, она не указывает тип фланца, а представляет собой немецкое слово Nennweile, которое означает «номинальный диаметр».
Элементы с фланцами, имеющими острую кромку
В отличие от элементов с фланцами ISO стандарт для элементов с фланцами, имеющими острую кромку, отсутствует. Однако большинство американских производителей элементов с фланцами CF производят детали в соответствии с такими же габаритными размерами, поэтому возможна взаимозаменяемость элементов различных производителей.
Габаритные размеры этих элементов приводятся в табл. 10, где собраны данные на основе наружного диаметра фланца, а фланцы на всех окнах имеют тот же самый наружный диаметр. В целях обеспечения вращательной центровки необходимо указанное сочетание поворотного и неповоротного фланцев. Длина тройника или крестовины опять равняется модулю, умноженному на два. В каталогах производителей фланцев CF приводятся дополнительные элементы, в частности крестовины с пятью и шестью рычагами, а также тройники с фланцами различного размера.
Таблица 10. Габаритные размеры используемых колен тройников и четырехходовых крестовин с фланцами, имеющими острую кромку и герметизируемыми уплотнительными кольцами, выпускаемых американскими производителями
Номинальный размер фланца, дюйм |
Номинальный диаметр трубы, дюйм (мм) |
М, дюйм (мм) |
L, дюйм (мм) |
1,33 |
0,75(19,0) |
1,50(38,1) |
3,00 (76,2) |
2,12 |
1,00(25,4) |
2,06 (52,3) |
4,12(104,6) |
2,75 |
1,50 (38,1) |
2,46 (62,5) |
4,92 (125,0) |
3,37 |
2,00 (50,8) |
3,21 (81,5) |
6,42 (166,0) |
4,5 |
2,50 (63,5) |
4,13(105,0) |
8,26(210,0) |
4,62 |
3,00(76,2) |
4,94(125,5) |
9,88(251,0) |
6,0 |
4,00(102,0) |
5,31 (135,0) |
10,62(270,0) |
8,0 |
6,00(152,0) |
6,56(167,0) |
13,12 (333,0) |
10,0 |
8,00 (203,0) |
8,00 (203,0) |
16,00(406,0) |
Примечание: фланцы на всех окнах имеют один и тот же наружный диаметр. Сочетание поворотных и неповоротных фланцев используется для обеспечения поворотной центровки.
Элементы с фланцами ASA
Продаются клапаны, колена, тройники и крестовины с фланцами ASA (ANSI). Однако стандартизация габаритного размера от поверхности фланца до оси или размера трубы для элемента, в особенности в более крупных размерах, присутствует в малой степени. По этой причине габаритные размеры в таблицу не внесены. При покупке элементов, включая клапаны, для использования с существующими фланцами или элементами нескольких производителей, потребители должны проверить, чтобы критические габаритные размеры были одинаковыми. Также необходимо учесть и указать положение и размер канавок уплотнительного кольца. Для перехода на другие фланцевые системы также имеются адаптеры.
Торговые марки:
Viton - это зарегистрированная торговая марка Е. I. DuPont de Nemours&Co.
ConFlat - это зарегистрированная торговая марка Varian Vacuum Products.
Группа РОСВАКУУМ
Адрес: 107023 Россия, г. Москва, Электрозаводская улица, 21
Часы работы офиса: с 9:00 до 18:00 по Москве.
Телефон: +7 (495) 664-22-07
E-mail: baza@rosvaq.ru
Чтобы заказать бесплатный подбор оборудования, отправить заявку, запрос или получить консультацию инженеров - свяжитесь с нами по телефону или E-mail.
В базе 310 производителей и поставщиков вакуумного оборудования и техники (РФ, СНГ и зарубежные компании). Цены, наличие на складах и технические характеристики оборудования и техники уточняйте только по электронной почте E-mail.